Going back to basics, I started programming from scratch directly on the attributes of the points in Houdini using its native language VEX. I really liked the results, and now I want to start doing the same in Unreal Engine or Touchdesigner to make it interactive.