Mi muy buena amiga Mónica Carrero (recuerdan Las Cosas de Hule) va a estar exponiendo este fin de semana sus muy lindas ilustraciones acá en Caracas, donde me invitó a tomar fotos, va a ser un evento muy divertido, no se lo pueden perder, ya luego haré una reseña junto al nuevo trabajo de Mónica.
Mónica Carrero Ilustración
Expo Ilustración “Las Nenas y EL Bosque”
Ya conocen mis publicación semanal “Mi Semana en Fotos“, y ya cuando lo empece hace casi un año explique porqué iba a hacerlo, pero ahora quiero hablar de tres blogs que me inspiraron y me animaron a hacerlo, el primero fue el blog de la diseñadora, ilustradora y fotógrafa sueca Sandra Juto, quien vive en Berlin y todas las semanas publica envidiables fotos sobre su trabajo y su día a día (adivinen de donde copie la bio para mi blog), el segundo es el blog de la creativo y también fotógrafa venezolana Ana Laya, muy conocida por estos lados por sus Objetitos sin Culto, quien nos enseña sus fabulosos viajes e interesante vida exactamente como parece, y por ultimo el blog de la artista y diseñadora textil francesa Johanna Tagada, de quien admiro mucho su trabajo y siempre nos mantiene al día de lo que esta haciendo, sus fotos son casi todas de film y logra una estética increíble, como todas sus obras.
Bonjour Johanna.
This Is Exactly What It Looks Like.
Sandra Juto.
//
You already know my weekly post “My Week in Pictures“, and when I started almost a year ago I explain why I wanted to do it, but now I want to talk about three blogs that inspired me and encouraged me to do it, the first was the blog of the Swedish designer, illustrator and photographer Sandra Juto, who lives in Berlin and published every week enviable pictures of their work and their everyday life (guess where I copy the bio for my blog), the second is the blog of the Venezuelan creative and also photographer Ana Laya, well known by these sides for her Objetitos sin Culto, who shows us her fabulous trips and interesting life exactly as it look like, and finally the blog of the French artist and textile designer Johanna Tagada, whom I greatly admire her work and always keeps us updated on what she are doing, her photos are almost all with film and have an incredible aesthetic, as all her works.
Bonjour Johanna.
This Is Exactly What It Looks Like.
Sandra Juto.
One of the great things about the internet and social networking is to follow and interact with your favorite artists, but is much better when through the web can meet them in person, that happened to me a few months ago when I met the talented russian illustrator Evgeny Kiselev here in Buenos Aires. Evgeny was visiting the city with his lovely girlfriend Lucia, escaping from the harsh winter in St. Petersburg and enjoying the summer in the south, was a great and pleasant surprise when he communicate with me.
I have followed the work of Evgeny since a couple of years, I had seen some of his work on Behance, and quickly I began to follow him in all the social networks that I’m registered. I love his illustrations, have a very own style, remember me the old russian psychedelic animations that I saw when was a child.
Meet him and talk about their way of working was very inspiring, besides being one of the most cool people I met, we create a good friendship, and we enjoy very good meetings and dinners, at home and in his home, that was right here in San Telmo, and making a trip to Tigre, are really very nice people.
Here I give you some of Evgeny Kiselev, a selection of his personal work and some of the illustration for Computer Arts Magazine. It was a great inspiration to meet him, hope someday to have the quality of their artwork.
//
Una de las grandes cosas de internet y las redes sociales es poder seguir e interactuar con tus artistas favoritos, pero es mucho mejor cuando a través de la red puedes conocerlos en persona, lo que me paso hace unos meses cuando conocí al talentoso ilustrador ruso Evgeny Kiselev acá en Buenos Aires, Evgeny estuvo de visita con su adorable novia Lucia, huyendo del duro invierno de San Petersburgo y disfrutando el verano del sur, fue una gran y agradable sorpresa cuando se comunico conmigo.
Yo he seguido el trabajo de Evgeny desde hace un par de años, había visto algunas de sus cosas en Behance, y en poco tiempo empece a seguirlo en todas las redes sociales en que estoy inscrito. Sus ilustraciones me encantan, tienen un estilo muy propio, me recuerdan las viejas animaciones rusas psicodélicas que veía cuando niño.
Conocerlo y conversar sobre su manera de trabajar fue muy inspirador, ademas de ser una de las personas mas buena onda que he conocido, pudimos crear una buena amistad, y disfrutar de muy buenas cenas y reuniones, en mi casa y en su casa que estaba acá mismo en San Telmo, ademas de hacer un viaje a Tigre, realmente personas muy agradables.
Acá les dejo algo de trabajo de Evgeny Kiselev, una selección de su trabajo personal y algo de las ilustración para Computer Arts Magazine. Fue una gran inspiración conocerlo, esperamos algún día poder tener la calidad de sus ilustraciones.
http://www.ekiselev.com/
Evgeny Flickr
Evgeny Behance
Desde hace tiempo quería escribir sobre Maikol Desousa AKA Borneo Modofokers, uno de los artistas mas talentosos que conozco.
Yo sabia de Borneo desde hace unos años, era uno de los nuevos ilustradores de la escena en Caracas que mas sonaba en las redes sociales y alguna vez nos habíamos comunicado por internet, pero no fue hasta hace un año cuando coincidimos en el avión que nos traía a vivir a Buenos Aires que nos conocimos en persona.
Sus ilustraciones de personajes son muy originales, con un estética que parece conocida pero combinado de una manera única, vivos colores, lineas firmes y detalles gráficos que crean todo un nuevo estilo.
Sus trabajos abarcan desde ilustraciones hechas digitalmente hasta grandes murales que ya adornan paredes por todo Buenos Aires. Sus trabajos se pueden ver en fachadas de restaurantes, escuelas, hostales y centros culturales donde ha sido invitado, destacando su participación en el Inspiration Fest 2010 donde fue invitado a pintar junto al muy conocido ilustrador Jeremyville.
En las semanas recientes estuvimos trabajando en la preparación de un proyecto de animación donde Borneo hizo el diseño de los personajes, un proyecto que seguro nos traerá mas satisfacciones en el futuro próximo.
Los invito a revisar el amplio portafolio de Borneo, ademas de un excelente artista, una muy buena persona, un verdadero pana (como se dice en Venezuela), del que muchos podríamos aprender lecciones de humildad y trabajo constante.
//
I have long time wanted to write about Maikol Desousa AKA Borneo Modofokers, one of the most talented artists I know.
I knew of Borneo in recent years, was one of the new illustrators of the scene in Caracas who most looked at social networking, we occasionally talked online, but it was not until a year ago when we coincide on the plane that we brought to live in Buenos Aires that we met in person.
His illustrations of character are very original, with an aesthetic that seems familiar but combined in a unique, vivid colors, strong lines and graphic details that create a whole new style.
His works range from illustrations done digitally, to large murals who already adorn walls all around Buenos Aires. His works can be seen on the facades of restaurants, schools, hostels and cultural centers where he has been invited, highlighting his participation in the Inspiration Fest 2010 where he was invited to paint with the well know artist Jeremyville.
In recent weeks we were working on the preparation of an animation project where Borneo do the characters design, a project that surely will bring more satisfaction in the near future.
I invite you to review the broad portfolio of Borneo, plus a fine artist, a very good person, a real “pana” (as they say in Venezuela), which many of us could learn lessons of humility and hard work.
behance.net/borneo
flickr.com/borneomf
@Borneomodofoker
borneomodofoker.tumblr.com
Video and pictures for the Zipper magazine are from our friend of Camionetica, Gustavo Marquez