My Father Archives • Pablo E. Peña P.

My Week in Pictures – Tarde de Jardineria

Español

(English after)

Otra tarde en el jardín, nada más.

English

Another afternoon in the garden, nothing more.

Green in the garden, and meal on the road
Green in the garden, and meal on the road
Green in the garden, and meal on the road
Green in the garden, and meal on the road
Green in the garden, and meal on the road
Green in the garden, and meal on the road
Green in the garden, and meal on the road
Green in the garden, and meal on the road
Green in the garden, and meal on the road
Green in the garden, and meal on the road

Share

Monday, 28 November, 2016

My Week in Pictures – Sunday Afternoon

Español

(English after)

Este pasado Domingo fue un día perfecto para pasarlo en el jardín, explorando los pequeños detalles de la vida de los gatos, las orugas y las mariposas.

English

This past Sunday was a perfect day to spend it in the garden, exploring the small details of the life of my cats, the caterpillars and the butterflies.

Share

Monday, 18 July, 2016

My Week in Pictures – Green

Español

(English after)

Con la llegada de la temporada de lluvias a Venezuela todo se torna verde, es una linda época, y acá en Guanare el calor agobiante se mezcla con la humedad del ambiente, ohh el trópico.

English

With the arrival of the rainy season in Venezuela everything turns green, it’s a beautiful time, and here in Guanare the overwhelming heat is mixed with moisture, ohh the tropic.

Share

Monday, 13 June, 2016

My Week in Pictures – Family

Español

(English after)

Esta semana fue muy familiar, hubo una gran reunión en casa de una de mis tías para cocinar un famoso picadillo, plato típico de la región, y fue el 41º aniversario de bodas de mis padres, que lo celebraron en una pequeña ceremonia en la misma iglesia donde se casaron, y por supuesto más fotos de la gata.

English

This week was very familiar, there was a big meeting at the home of one of my aunts to cook a famous picadillo, a typical dish of the region, and was the 41st wedding anniversary of my parents who celebrated in a small ceremony in the same church where they were married, and of course more pictures of the cat.