Ya se acercan nuevos videos de Recetas en 140 (@Recetasen140) y quiero ir publicando este grupo de videos con los que cerramos la segunda temporada el año pasado, fue un muy bonito viaje al estado Lara, donde grabamos en Claraboya, la increíble casa familiar del Chef Pocho Garcés y en la posada La Salamandra, también de la familia Garcés, hasta ahora creo que los mejores videos que hemos hecho.
Recetas en 140 es un proyecto del Chef Pocho Garcés y el blogger Inti Acevedo, quienes me invitaron a ser el director de sus videos.
Ya había escrito antes de mi experiencia documentando el Capítulo 2 de Venezuela Gastronómica en Mérida (Méida y Venezuela Gastronómica) y ahora presento el resultado de ese trabajo.
Venezuela Gastronómica es un colectivo de los mejores chef e investigadores gastronómicos del país, con el objetivo de resaltar, difundir y promover el rico patrimonio gastronómico venezolano. Con esta idea se organizan capítulos en distintas regiones del país, y ahora le tocó a Mérida por segunda vez, en alianza con el Hotel Escuela (CUHELAV).
Fue una semana muy activa, fue difícil seguirle el paso a todas las actividades, pero creo que pude captar lo esencial del evento.
English
I already had written before about my experience documenting The Chapter 2 of Venezuela Gastronómica (Venezuela Gastronomic) in Mérida (Mérida y Venezuela Gastronómica) and now present the result of that work.
Venezuela Gastronomic is a group of the best gourmet chef and researchers in the country, with the aim to highlight, disseminate and promote the rich Venezuelan gastronomic heritage. With this idea there are organized “chapters” in different regions of the country, and now it was Mérida for the second time, in partnership with the Hotel School (CUHELAV).
It was a busy week, it was hard to keep up with all the activities, but I think I could capture the essence of the event.
El pasado sábado Pocho Garcés me invito a que lo acompañara a ver la prueba de sonido de sus buenos amigos la banda Charlie Papa, una muy entretenida tarde con este grupo que tiene muy buen sonido, fue una lástima no poder quedarme a ver el show completo, ya sera en otra ocasión.
Last Saturday Pocho Garcés invited me to go with him to see the soundcheck of his good friends the band Charlie Papa, a very entertaining evening with this group which has very good sound, it was a shame we could not stay to see the whole show, will be another time.
Las Cenas de Venezuela Gastronómica desde el Móvil
Como ya habia contado antes, hace un par de semanas estuve de viaje documentando el Capítulo Mérida 2 de Venezuela Gastronómica, dos de los días más importantes fueron las cenas, donde se reunieron de los mejores chef de Venezuela para dar una degustación de sus talentos.
Ya Yo he estado en cocinas antes, y conozco el rush que se vive dentro, pero nunca habia estado en la cocina de un evento tan grande, con tantos platos y tantas personas, fue muy emocionante, ver a este grupo de cocineros ayudándose entre si, mano a mano con los estudiantes del Hotel Escuela.
Yo estuvo todo ese tiempo grabando para los próximos videos del evento, pero de vez en cuando sacaba mi telefono e iba subiendo fotos en directo de toda la acción en la cocina, acá una muestra de eso.
As had already told before, a couple of weeks ago I was traveling documenting the Chapter Merida #2 of Venezuela Gastrónomica, two of the most important days were the dinners, where they were reunited the best chef in Venezuela to give a taste of their talents.
Already I’ve been kitchens before, and I know the rush that is lived in, but I had never been in the kitchen of a big event, with so many dishes and so many people, it was very exciting to see this group of chefs helping each other hand in hand with the students at the Hotel School.
I was all the while shooting for the next videos of the event, but occasionally pulled up my phone and Upload live photos of all the action in the kitchen, here is an example of that.
Yo salí de Guanare, mi ciudad natal, con apenas 16 años a estudiar matemáticas a Mérida, en los andes venezolanos, y me encontré con una ciudad fantástica, que me moldeó, me transformó de ser un niño ingenuo en un adulto (aún soy muy ingenuo), donde hice las amistades que duran para siempre, donde aprendí a vivir, a amar y a sufrir, donde empecé a fiestear y nunca he parado, donde aprendí de buen gusto, donde cambie las abstracciones numéricas por abstracciones visuales, y donde salí de mi capullo.
Pero acontecimientos que ya olvide hicieron que saliera de la ciudad y nunca más volviera, mis recuerdos se mezclaron con sentimientos oscuros y tenía la convicción de no volver.
Pero hace un par de semanas mi buen amigo el Chef Pocho Garcés, junto al equipo de Venezuela Gastronómica me hicieron una invitación para documentar el Capítulo del evento en Mérida; al principio tuve un poco de reservas, pero apenas un día antes de partir decidí ir y me embarque en una aventura que puedo decir ha sido una de las mejores de este año.
Venezuela Gastronómica es un colectivo de los mejores chef e investigadores gastronómicos del país, con el objetivo de resaltar, difundir y promover el rico patrimonio gastronómico venezolano. Con esta idea se organizan capítulos en distintas regiones del país, y ahora le tocó a Mérida por segunda vez, en alianza con el Hotel Escuela(CUHELAV).
Fue una semana de mucho trabajo, donde hubo foros, conversatorios, talleres, dos salidas al campo increíbles, dos cenas que fue un placer documentar, todo en un ambiente de mucha camaradería, rodeado de tantos chicos y chicas estudiantes del Hotel Escuela.
La primera salida fue con mi buen amigo el Chef Panadero Juan Carlos Bruzual, a conocer al último molinero de trigo del paramo y a subir al Gavidia, en lo alto de la montaña a comer unos ricos panes andinos y panes de papa.
La otra salida fue igual de buena, fuimos esta vez con Pocho a visitar el huerto orgánico del señor Liborio, un productor campesino con una gran sabiduría y luego fuimos a recolectar unas truchas criadas de manera artesanal.
Estos días sucedieron muchas cosas que no puedo resumir en un solo post, por eso este solo va a ser una introducción, con algunas fotos sueltas para entrar en ambiente (y calmar un poco a todos los que esperan ver todo material listo), ya en los próximos días voy a publicar más fotografías, lo más importante que fueron los videos que realice, y seguiré contando mi reencuentro con Mérida y lo bien que la pase.
English
I left my hometown Guanare with just 16 years old, I went to Mérida, in the Venezuelan Andes, to study mathematics, and I found a fantastic city that molded me, changed me from being a naive child to be an adult (I’m still very naive), where I made friendships that last forever, where I learned to live, love and suffer, where I started partying and have never stopped, where I learned of good taste, where I change the numeric abstractions for visual abstractions, and where I left my cocoon.
But events I already forget made me to leave town and never come back, my memories were mixed with dark feelings and I was convinced to not return.
But a couple of weeks ago, my good friend the Chef Pocho Garcés, along with the team of Venezuela Gastronómica (Venezuela Gastronomic) made me an invitation to document the next Chapter of the event in Mérida; at first I was a little reserve, but just one day before we left, I decided to go and I embarked on an adventure that I can say has been one of the best this year.
Venezuela Gastronómica is a collective of the best chef and gastronomic researchers in the country, with the aim to highlight, disseminate and promote the rich culinary heritage of Venezuela. With this idea are organized chapters in different regions of the country, and It was the turn of Merida for the second time, in partnership with the Hotel School (CUHELAV).
It was a busy week, where there were forums, talks, workshops, two incredible trips to the countryside, two dinners that was a pleasure to document, all in an atmosphere of great fellowship, surrounded by so many boys and girls students of the Hotel School.
The first excursion was with my good friend the Baker Chef Juan Carlos Bruzual, to know to last paramo wheat miller, and climb to Gavidia, on top of the mountain to eat a tasteful Andean potato breads.
The other excursion was just as good, this time with Pocho we went to visit the organic farm of Mr. Liborio, a peasant producer with great wisdom, then we went to collect some trout reared in a artisan way.
These days many things happened that I can’t sum up in one post, so this only going to be an introduction, with some individual photos to set the mood (and calm a little to all who expect to see all the material already), and in the next few days I will post more pictures, the most important thing that were the videos I made, and I will continue telling about my reencounter with Mérida and the great time I spent there.
Ya se acerca nuestro próximo viaje a México para culminar la producción de Cocina Para Luchadores (acá pueden conocer algo mas sobre el proyecto: http://j.mp/cocinaylucha) y les presentamos nuestro primer tráiler, un adelanto del documental y demás material audiovisual que vamos a realizar en México en los próximos meses, durante la producción del libro.
English
Already close our next trip to Mexico to finish the production of Cocina Para Luchadores (Cooking for Wrestlers), here can know something more about the project (in spanish): http://j.mp/cocinaylucha, and here we present our first trailer, a preview of the documentary and other audiovisual material we are going to make in Mexico in the coming months, in the production of the book.
En Enero estuve en Barquisimeto otra vez, un mes de mucho trabajo, mucho viaje, pero productivo, estuvimos puliendo los detalles de la nueva etapa de Cocina Para Luchadores, haciendo nuevas sesiones de video y divirtiendonos en general (Yo me diverti por lo menos).
In January I was in Barquisimeto again, a month of hard work, a lot of travel, but productive, we were working the details of the new stage of Cocina para Luchadores, making new video sessions and having fun in general (I had fun at least).
[mk_page_section layout_structure=”full” bg_image=”https://www.p3p510.net/wp-content/media/2014/01/Recetas-en-140-0045222.jpg” attachment=”fixed” bg_position=”center center” bg_repeat=”no-repeat” bg_stretch=”true” parallax=”true” parallax_direction=”vertical” bg_video=”no” mask=”false” mask_opacity=”0.9″ expandable=”false” padding=”125″ full_height=”false” full_width=”true”][vc_column width=”1/1″][mk_custom_box drop_shadow=”false” bg_position=”left top” bg_repeat=”repeat” bg_stretch=”false” padding_vertical=”0″ padding_horizental=”50″ margin_bottom=”40″][mk_button style=”outline” size=”small” bg_color=”#444444″ txt_color=”#fff” outline_skin=”#ffffff” outline_hover_skin=”#444444″ url=”https://www.p3p510.net/?page_id=5786″ target=”_self” align=”left” margin_bottom=”15″]Video[/mk_button][mk_button style=”outline” size=”small” bg_color=”#444444″ txt_color=”#fff” outline_skin=”#ffffff” outline_hover_skin=”#444444″ url=”https://www.p3p510.net/?page_id=5782″ target=”_self” align=”left” margin_bottom=”15″]Gastronomy and Drinks[/mk_button][mk_button style=”outline” size=”small” bg_color=”#444444″ txt_color=”#fff” outline_skin=”#ffffff” outline_hover_skin=”#444444″ url=”https://www.p3p510.net/?page_id=5762″ target=”_self” align=”left” margin_bottom=”15″]Friends[/mk_button][mk_padding_divider size=”20″][mk_fancy_title style=”simple” tag_name=”h3″ border_width=”5″ size=”55″ line_height=”55″ color=”#ffffff” font_weight=”inherit” letter_spacing=”0″ font_family=”Arial, Helvetica, sans-serif” font_type=”safefont” margin_bottom=”20″ align=”left”]Recetas en 140[/mk_fancy_title][mk_fancy_title style=”simple” tag_name=”h3″ border_width=”5″ size=”18″ line_height=”18″ color=”#ffffff” font_weight=”inherit” letter_spacing=”0″ font_family=”Arial, Helvetica, sans-serif” font_type=”safefont” margin_bottom=”10″ align=”left”]Los videos con los que damos inicio a la segunda temporada de Recetas en 140[/mk_fancy_title][/mk_custom_box][/vc_column][/mk_page_section][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text]Estos son los primeros episodios de la segunda temporada de Recetas en 140 (@Recetasen140), los grabamos hace ya unos meses, un sábado muy divertido, con la compañía de la súper simpática Marisa Román, un encanto de chica, disfrutenlos.
Recetas en 140 es un proyecto del Chef Pocho Garcés y el blogger Inti Acevedo, quienes me invitaron a ser el director de los videos de la segunda temporada.
Acá se pueden suscribir al canal de Youtube: youtube.com/recetasen140 y a seguir ricas y faciles de hacer recetas: twitter.com/recetasen140[/vc_column_text][mk_padding_divider size=”40″][vc_video title=”Marisa Román en Recetas en 140 (ensalada caribeña)” link=”https://www.youtube.com/watch?v=xPksNI1B77s”][mk_padding_divider size=”40″][vc_video title=”Marisa Román prepara una deliciosa mimosa en menos de dos minutos” link=”https://www.youtube.com/watch?v=dkYetdUjefc”][mk_padding_divider size=”40″][vc_video title=”Churrasco de Dorado a la plancha” link=”https://www.youtube.com/watch?v=2uD2QeMFuY4″][/vc_column][/vc_row]
Presentación de Cocina para Luchadores en el Gimnasio de Arte y Cultura, Ciudad de México
En nuestra estadía en México hicimos la presentación de Cocina para Luchadores en el Gimnasio de Arte y Cultura, una de las escuelas de fotografía más conocidas de México, un evento importante porque fue la primera vez que todo el equipo estaba junto y presentaba lo que hacia cada uno individualmente y su visión de lo que es el proyecto.
Yo sabía de la presentación mucho antes de llegar, y habia más o menos preparado algo de lo que venía haciendo en video, en general me siento muy cómodo hablando de mi trabajo, Yo puedo sufrir de ansiedad social, pero para nada de miedo escénico, pero ese mismo día decidí que no iba a mostrar nada de mi trabajo anterior, sino que iba a enseñar un adelanto de lo que habia grabado el día anterior con El Hijo del Medico Asesino, eso sí me puso un poco nervioso, pero nada que unos tequilas antes no solucionaran.
Esa tarde antes de la presentación fue un poco intensa, hice una edición muy rápida y estaba preocupado porque no me habia dado tiempo de usar el audio grabado, solo use el audio de referencia de la cámara que no tiene la calidad óptima, pero en poco tiempo lo resolví todo, en lo que tardé más fue en hacer algún trabajo de color y postproducción, el render término sobre la hora, menos mal que el hotel estaba a solo unas calles del Gimnasio.
La presentación empezó con unas palabra de Livia Animas, la directora del Gimnasio y nuestra relacionista pública en México, unas lindas palabras para introducir a Luis Cobelo que hizo de maestro de ceremonias, hablo un poco de su trabajo y su paso por el gimnasio como profesor, para luego presentar a la estrella de la noche, a Pocho Garcés en su personaje de luchador enmascarado, quien la máscara (y tal vez el tequila también) lo transformó de ser un tipo muy apacible a ser uno mucho más agresivo y tomó el control del sitio.
Después de Pocho lo siguió Inti Acevedo, nuestro productor general y editor, quien nos trajo nuevamente a territorios más serios y nos dio una clase muy inspiradora sobre emprendimiento y el desarrollo de la idea detrás del proyecto, qué fue muy bien complementada con las palabras de Enrique Luque, también nos habló sobre la gráfica, la influencia mexicana y su diseño de la máscara de Cocina para Luchadores.
Y vino mi turno, y la verdad no tuve mucho que decir luego de la halagadora presentación que me hizo Luis Cobelo y luego Pocho, y bueno, deje que el video hablara por mí, y para mi tranquilidad tuvo muy buena acogida.
El evento terminó con un brindis, un lindo trofeo que nos dieron en el gimnasio por haber participado y luego una plática con los amigos, muy agradecido por la gente que fue, muy divertida noche y un gran compromiso adquirido con todos de hacer de Cocina para Luchadores un éxito.
He estado hablando de esto en tantos lados que había olvidado escribir algo en mi blog, voy a tratar de contar la historia de una manera diferente, y agregar algo más que no haya dicho.
Cocina Para Luchadores un nombre inspirador, que abre la imaginación, para mi decir luchadores es pensar en la lucha libre mexicana, y decir cocina para luchadores pienso en los cómics de Alexis Ziritt, un restaurante a la orilla de un polvoriento camino, un par de enmascarados comiendo unos ricos platos mexicanos, mientras están a la caza de unos vampiros, y por ahí me podría ir sin parar.
Justo la idea empezó con el nombre, Luis Cobelo es un hombre brillante, en una cascada de ideas, de juego de palabras y quien sabe que otras cosas pasaban por su mente dijo: “Cocina para Luchadores”, y de ahí empezó un viaje que nos trae a donde estamos ahora, haciendo un libro, haciendo un documental, haciendo un restaurante, haciendo arte, diseño, seguimos soñando y nos lanzamos a la aventura, dejando todo atrás, confiando en el equipo, en nuestro talento y siendo parte de algo grande.Cuando Luis dice cocina por supuesto está pensando en Pocho Garcés también cuando dice luchadores; van a hacer un libro, en México por supuesto, ¿de cocina mexicana?, no, eso no les corresponde, solo va a servir de inspiración, van a hacer una interpretación de esos platos tradicionales; ¿y los luchadores?, los luchadores son personas fantásticas, la lucha libre es un mundo increíble, ¿y que comen estos súper seres?, bueno, vamos a averiguarlo.
Hace ya varios meses Pocho me llama y me dice: cocina para luchadores, ya estoy adentro, no importa que estoy haciendo, lo dejo y me voy a México a no sé muy bien hacer que, pero me llevo la cámara.
El tiempo fue pasando, se acercaba la fecha, todavía sin saber exactamente mi tarea en la realización de un libro, no quería preguntar mucho, no quería perder la fantasía que me daba solo el nombre, y México, cuánto tiempo queriendo ir a México, gran cultura, parte de todos nosotros, gran influencia para todos también.
La primera reunión del grupo fue en Caracas, en la casa de la encantadora Tita, reunidos alrededor de una botella de tequila (dos botellas), casualmente ilustradas con motivos de lucha libre, ¿casualmente?, bueno, todavía debo reemplazar una de esas botellas.
Y partimos para México, como siempre pasa en estos viajes la percepción del tiempo (y la realidad) cambia, apenas partimos, en la escala de Bogotá Pocho nos cuenta cómo perdió y recuperó un teléfono en diferentes vuelos, ya entrábamos en otro mundo.
Al llegar a México dice la leyenda que fui detenido en inmigración y la única manera de salir fue hablando de mi afición a la lucha libre y de mi ídolo Médico Asesino, Yo solo recuerdo lo nervioso que estaba pensando que esto terminaba antes de empezar.
Pero solo fue una bienvenida a esta aventura, y la verdad no podía ser de otra manera, esto no era un viaje cualquiera, no venía de turista (nunca lo hago, pero lo que quiero decir es otra cosa), ya al salir nos encontramos todos, Luis había llegado antes porque tomó un vuelo diferente, nos esperaba con Enrique Luque, el diseñador gráfico, quien venía de Paris y arrancamos para el hotel.
Yo tenia mucho tiempo queriendo conocer México, el DF sobre todo, Yo nací y me crié en un pequeño pueblo de campo, pero soy adicto a la ciudad, me cuesta salir de ellas, y conocer una de las ciudades más grandes del mundo me excitaba, aunque por más que investigaba no terminaba de hacerme una idea de que encontrarme, no sacaba de mi mente esas imágenes que tenía de niño, de un set View-Master de Ciudad de México, y ahora que lo pienso tal vez por eso abuse de los presets del VSCO Cam en todas las fotos que tomé allá.Apenas llegamos ya estábamos comiendo en la calle taquitos al pastor, rápido porque el taxi nos iba a llevar a la primera locación, el ritmo nunca paró, la diversión tampoco.
Un par de días luego estábamos ya con nuestro primer luchador, El Hijo del Medico Asesino, nos recibió en su casa y nos recibió con su padre el mítico Médico Asesino, ambos enmascarados, en ese momento supe que esto no era cualquier proyecto, fue una increíble mañana, su casa llena de tantos detalles, trofeos, fotos, un mundo pasado y muy presente, Pocho y el Médico tuvieron una gran conversación que fue desde la cocina, ron venezolano, hasta lo trascendente de la vida, mientras Luis y Yo tratábamos de no perder detalle, la magia estaba en el ambiente, Yo hacía lo posible por capturar algo de ella en video, seguía todo lo que hacía Luis, mucho más experimentado que Yo en todo esto.
La mañana terminó con todos tocando la batería que estaba en la casa y un momento entre padre e hijo que nos dejó a todos sin habla, no pude detener las lágrimas, estos titanes nos dieron un momento inesperado, volví a respirar cuando comprobé que lo había capturado todo.
La segunda parte del día transcurrió en el Centro Culinario Ambrosía, donde Pocho se lució con sus recetas, cocinando junto al Hijo del Médico, con la asistencia de geniecillo Omar Pereney, quien nos ayudó mucho durante todo el viaje y termino siendo otro más del equipo. Al final del día era lo más grande que había hecho en mi faceta de director (tampoco he hecho mucho, pero esto era realmente grande), todo cambio, Ya sabía lo que había venido a hacer, tal vez ninguno en el equipo estaba muy seguro de mi función, pero agradezco la confianza que tuvieron al incluirme y dejar que actuara y encontrara mi camino y pudiera aportar, complementar y entre todos terminar de armar el proyecto.
Esa misma noche tuvimos nuestra primera salida de celebración, terminamos la noche brindando con una botella de tequila en la calle, en uno de los puntos de encuentro de la Roma Norte.
Este viaje fue de exploración, de preparación, para lo que va a ser un largo trabajo, de varios meses, un duro trabajo, no crean que fue fácil y mucho menos que va a ser fácil, pero para eso estamos, lo de luchadores se convirtió en una metáfora de la vida, de cada uno, todos somos luchadores y es importante hacer esto, para cada uno de nosotros en lo personal es una lucha, seguro muy diferente la de uno del otro, pero decidimos enfrentarla juntos como equipo, superar esas diferencias, y hacer unos de los mejores trabajos de nuestra vida, repito, ya para mi todo cambio.
Voy a obviar mucha de la producción y relaciones públicas del viaje, tuvimos muchas entrevistas, conocimos mucha gente, hicimos amistades, reafirmamos otras, los mexicanos son personas muy atentas y amables, todos muy abiertos a ayudar este proyecto tan mexicano pero hecho por venezolanos, también honrados por este homenaje que le hacemos a su país, solo voy a hacer una justa mención a Livia Animas, quien nos hace las relaciones públicas, es la directora del Gimnasio de Arte y Cultura, una de las más reconocidas escuelas de fotografía de México, quienes también nos dieron un gran apoyo y donde hicimos la presentación del proyecto, ya en otro post hablaré solo de ese evento.
La siguiente fue la luchadora Diva Salvaje, también nos recibió en su casa, que queda en una vecindad mexicana como la que hemos visto en tantas películas, una linda casa con sus altares, sus fastuosos trajes de plumas, capas, su maquillaje, su simpatía, esta fue una sesión mucha más calmada pero igualmente interesante, el ambiente del sitio, del barrio, le dio un color y textura diferente a lo que venía haciendo, voy entendiendo lo rico que va a terminar siendo el documental.
El tercer luchador fue Súper Nova, un chico bastante joven pero muy popular, con el nos encontramos en el gimnasio donde entrena, esa mañana las tomas las hizo Luis Cobelo porque Yo estaba sufriendo luego de una larga noche de mezcal.
En la tarde Yo un poco más recuperado tomé otra vez mis funciones y nos fuimos al Huerto Roma Verde, un oasis de productos orgánicos cultivados en medio de la ciudad, Pocho hizo unos ricos platos junto a Súper Nova, cocinando al aire libre (si, en Ciudad de México), otra sesión totalmente diferente a la anterior.
Los días en México acabaron pronto pero la experiencia es como si hubieran sido muchos más, fuimos a las luchas, un día en la famosa Arena México, donde vimos a los luchadores más conocidos, por lo menos internacionalmente, imposible no dejarse atrapar por el ambiente, sin darme cuenta me encontré en primera fila gritándole a los luchadores, defendiendo a mi equipo, Los Técnicos, siempre le voy a los buenos, aunque la mayoría de mis luchadores favoritos son Rudos, toda la teatralidad y el drama, un gran espectáculo.
También estuvimos en otras arenas de luchadores independientes, más en la periferia de la ciudad, muy diferente, mucho más populares, vimos luchando en vivo al Hijo del Médico Asesino, se siente muy bien que nos reconociera como sus amigos, tuvimos el honor de conocer su identidad secreta.
Y ahora estamos preparándonos para el siguiente viaje, terminando de montar todo el material recopilado, pronto publicaremos nuevos videos, saldrá el primer capítulo del libro, o capítulos, hay muchas cosas por hacer todavía antes de volver a México, a hacer un viaje mucho más largo y de más tiempo, vamos a salir del DF e irnos a la ruta y conocer la lucha en otras regiones, conocer por lo menos una veintena de luchadores más, agregar más capítulos al libro.
Por ahora les dejo un sneak peek de lo que se viene, una pequeña edición que monte en una tarde para las presentaciones que estábamos haciendo allá, y los invito a que sigan de cerca nuestras próximas aventuras.
Cocina para Luchadores es un libro de fotografía y cocina, un libro de mesa (coffee table book) y de culto. La mezcla de recetas inspiradas en los sabores y platos tradicionales mexicanos, y la pasión por la lucha libre, con un diseño gráfico y conceptual que celebra muchos de los elementos esenciales de la identidad de México y su gente.
Cada capítulo está dedicado a un luchador, una crónica periodística con cada uno de ellos, el chef Pocho Garcés, tomá de cada encuentro los ingredientes principales y platos que mantienen vivo el espíritu de lucha, y los recrea, adaptándolos en recetas faciles de hacer, todo acompañado del excelente trabajo de Luis Cobelo, quien toma y selecciona las mejores fotografías de cada “pelea en la cocina”.
El equipo de Cocina para Luchadores esta conformado por Pocho Garcés,
conocido chef venezolano, investigador gastronómico, creador de Comida
de Soltero y de Recetas en 140 (donde también soy el director de los
videos), junto con la asistencia del joven (muy joven) chef / genio Omar
Pereney, ambos grandes amigos desde hace años; Luis Cobelo, consagrado
fotógrafo y documentalista internacional, uno de los creativos qué más
admiro, también gran amigo, Inti Acevedo, nuestro
productor y editor, conocido blogger y personalidad de internet, el
diseñador Enrique Luque, trotamundos del grafísmo, quien tiene una de
las partes más importantes y difíciles, la concepción estética y el
lenguaje gráfico, y Yo, Pablo E. Peña P. quien estoy encargado de darle
vida al proyecto en video.
Yo conocí al Chef Pocho Garcés en Buenos Aires, fue un visitante regular en nuestra casa, algunas veces por largas temporadas, donde nos deleitaba con su cocina, y con sus historias por supuesto.
Desde su primera visita hicimos algunos intentos de trabajar juntos, grabar algunos videos, hicimos unos cortos de cocina y vino junto con Maya, los cuales nunca terminé y no salieron, pero fueron las bases para nuevas ideas. Un año después en otra visita de Pocho, esta vez con su compañero de aventuras el chef panadero Juan Carlos Bruzual, quienes iban a participar en la expo de gastronomía de la revista Cuisine & Vines, decidí grabar todo el proceso, desde la selección de los productos en el mercado hasta la cocina dentro de la expo, y resultaron tres videos que gustaron mucho (en el mercado de San Telmo, en la cocina del Palacio Paz y en la en la Cuisine&Vins Expo).
Ya estando Yo en Caracas Pocho me habla sobre este proyecto que tiene desde hace años llamado “Recetas en 140”, que es una cuenta de twitter (@recetasen140) y un videocast que hacian con su amigo y socio Inti, pero que quieren relanzarlo ahora de una manera más ambiciosa, con mejor producción y me invita a participar y a dirigir los nuevos videos que quieren hacer.
Entonces en la primera oportunidad que Pocho vino a Caracas nos reunimos e hicimos el primer video, una presentación de lo que son las recetas en 140 caracteres, primero grabamos una parte en el Mercado de Chacao y el resto lo hicimos en la increíble casa de Alejandro (primo de Pocho), en el Paraiso (sector de Caracas), un lindo día entre amigos, cervezas, ron y muy buena comida por supuesto.
Acá esta el resultado final, que promete ser el primero de muchas más colaboraciones con el equipo de Recetas en 140, Pocho, Inti, Belkis, a quienes agradezco la oportunidad de hacer este trabajo, espero lo disfruten.
Los invito a suscribirse al canal de Recetas en 140, y estar al tanto de los proximos videos, además de seguir la cuenta de twitter @recetasen140 y a diario aprender recetas sencilla, fáciles de hacer y sobre todo muy ricas.
La semana pasada mis buenos amigos los chefs Pocho Garcés y Juan Carlos Bruzual, del proyecto Comida De Solteros (recordaran su visita a Buenos Aires y los videos que les hice 1–2–3) bautizaron su libro #sitecocinotecomo, donde cuentan sus aventuras de solteros, sus inicios con el proyecto y por supuesto ricas recetas para los que quieran enamorar a través de la cocina (dicen que funcionan), por supuesto estuve allí y tomé algunas fotos, una linda tarde en la Librería Kalathos de El Centro de Arte Los Galpones, qué bueno reencontrarse con los amigos.
//
Last week my good friends the chefs Pocho Garcés and Juan Carlos Bruzual, of the Project Comida De Solteros (remember their visit to Buenos Aires and the videos that I made 1–2–3) baptized his book #sitecocinotecomo, where talk about their adventures being single, the beginning of the project and of course delicious recipes for those who want to fall in love through the kitchen (they say it work), of course I was there and took some pictures, a nice afternoon in the Librería Kalathos of El Centro de Arte Los Galpones, good to meet again with friends.
Todo Octubre estuve de vacaciones en Venezuela, después de casi 3 años sin ir fue un verdadero reencuentro, fue una visita mas que todo familiar, casi todo el tiempo estuve en mi ciudad natal Guanare (ya escribiré de eso pronto también), pero al llegar a Venezuela y al irme pase unos muy buenos días en Caracas.
Yo antes de venir a vivir a Argentina viví un poco mas de 4 años en Caracas, una ciudad increíble, una verdadera metrópolis, centro de todas las actividades de Venezuela, centro del proceso revolucionario que vive el pais, una ciudad de muchos contrastes y muchas contradicciones, mucha violencia en todos sentidos, pero también de muchos cambios, de gente que quiere salir adelante, donde chocan las diferentes visiones de lo que se quiere para la ciudad, seguro una de las capitales mas vibrantes del mundo, cuna de grandes personajes y de grandes cambios mundiales en el pasado y en el presente.
Mis días en Caracas fueron en dos tandas, primero cuando llegue a Venezuela, poco antes de las elecciones presidenciales, la ciudad estaba muy alegre, con mucha expectativa; tratando de renovar mi Cédula para votar (la cédula es el documento de identificación principal en Venezuela y es necesario para hacer cualquier tramite, incluyendo votar) pude visitar los dos extremos de la ciudad, el centro y oeste, las zonas mas pobladas y mas populares, y el este, la zona mas comercial, donde esta el sector financiero y parte de las zonas residenciales mas acomodadas, donde me estaba quedando; en este recorrido pude ver los cambios en la ciudad, muchos edificios nuevos, se nota un pais en rápido crecimiento económico, pero me quede asombrado del gran consumismo que existe, exagerado para un pais que trata de ir por la vía del socialismo.
Me encantaron los nuevos trenes del Metro de Caracas, muy modernos y mucha mas espaciosos que los antiguos, la ciudad esta bastante limpia y se nota una toma de conciencia de los habitantes y el cuidado que dan a su ciudad, en general muchos cambios positivos, gente alegre y bonita.
Mi primera semana por supuesto estuvo marcada por el triunfo del Comandante Chávez en las elecciones (me hubiera gustado tomar mas fotos del proceso pero fue un día complicado), esos días entre la alegría de la mayoría y la tristeza del sector que se sintió perdedor estuve trabajando con mis buenos amigos los chefs de Comida de Soltero, haciendo un nuevo video tratando de repetir la experiencia que tuvimos en Buenos Aires, días muy divertidos, muy buena comida y creo que hicimos un buen trabajo que pronto estaremos publicando también.
La segunda tanda en Caracas fue la de despedida, esta vez la dedique a ver a mis amigos, desgraciadamente no pude ver a todos las que quería, pero pude ir al centro y hacer un recorrido por la plaza Bolivar y el Congreso y tomar algunas fotos.
Yo cuando decidí vivir en otro pais no fue huyendo de nada ni buscando mejores condiciones o cualquier otra cosas que generalmente dice la gente cuando se va de Venezuela, mi búsqueda esta centrada mas bien en conocer y aprender nuevas experiencias, pero si puedo decir que Caracas me tenia bastante aburrido cuando vivía allá, pero ahora viendo las cosas con otros ojos descubro una gran ciudad, muy bonita, un valle de edificios gigantes saliendo de entre una espesa selva tropical, mucho verde, gente muy vivaz y siempre alegre, una ciudad activa al máximo, con muchas cosas por hacer todavía, lo que me hace pensar en un regreso mas próximo de lo pensado.
//
All this October I was on vacation in Venezuela, after almost three years without going was a real reencounter, was visiting family more than all, almost all the time I was in my hometown Guanare (I’ll write about that soon too), but on arrival and the leave of Venezuela I spend a very good days in Caracas.
Before I come to live in Argentina I lived a little more than four years in Caracas, an amazing city, a true metropolis, the center of all activities of Venezuela, center of the revolutionary process in the country, a city of many contrasts and many contradictions, much violence in all senses, but also many changes, people who want to get ahead, where they collide different visions of what they want for the city, surely one of the most vibrant capitals of the world, birthplace of great figures and great global changes in the past and in the present.
My days in Caracas were in two waves, first when I comes to Venezuela, a few days before the presidential election, the city was very happy, with great expectations; trying to renew my cédula to vote (the cédula is the main identification document in Venezuela and need o make any transaction, including voting) could visit the two ends of the city, the center and west, the most populated and more popular areas, and the east, the most commercial area, where the financial sector and part of more wealthy residential areas, where I was staying; in this tour could see the changes in the city, many new buildings, it shows a country in rapid economic growth, but I was awe of the great consumerism that exists, exaggerated for a country trying to go in way of socialism.
I loved the new trains of Metro de Caracas, very modern and much more spacious than the old ones, the city is pretty clean and it shows an awareness of the people and the care they give to their city, in general many positive changes, cheerful and pretty people.
My first week of course was marked by the triumph of The Comandante Chávez in elections (I would have liked to take more pictures of the process but it was a difficult day), those days between the the majority joy and sadness of that felt loser I worked with my good friends the chefs of Comida de Soltero, making a new video trying to repeat the experience we had in Buenos Aires, very fun days, very good food and I think we did a good job, also soon will be posting.
The second round in Caracas was the farewell, this time dedicated to seeing my friends, unfortunately I did not see all that I wanted, but I could go downtown and take a tour of the Plaza Bolivar and the Congress and take some photos.
When I decided to live in another country was not running away from anything or looking for better conditions or any other things that people usually say when going from Venezuela, my search is centered rather in knowing and learning new experiences, but I can say that Caracas had me pretty boring when I lived there, but now seeing things through different eyes discover a great city, very beautiful, a valley of giant buildings emerging from a dense tropical forest, very green, very lively people and always happy, a active city with many things to do yet, which makes me think of a comeback closer than I thought.
Todo este mes de Octubre estuve de vacaciones en Venezuela, luego de casi tres años sin ir fue un buen reencuentro, Caracas, mas linda que nunca, Guanare, tantos recuerdos, un pequeño pueblo que esta creciendo muy rápido, todo perfecto para el final de un ciclo, pronto publicare mas cosas del viaje, por ahora estamos re estableciéndonos otra vez en Buenos Aires.
//
All this October I was on vacation in Venezuela, after almost three years without going was a good reencounter, Caracas, more beautiful than ever, Guanare, so many memories, a small town that is growing very fast, all perfect for the end of a cycle, I will soon publish more things of the trip, for now we are re establishing ourselves again in Buenos Aires.
Segundo y Tercer día de la Cuisine&Vins Expo 2011.
El año pasado tuvimos en gusto de recibir en nuestra casa a nuestros grandes amigos de Comida de Soltero, los grandes chefs Pocho Garces y Juan Carlos Bruzual, quienes vinieron a exponer su proyecto en la Cuisine&Vins Expo 2011, una de las exposiciones de cocina y vino mas prestigiosas de la Argentina.
Durante su estadía acá en Buenos Aires los estuve siguiendo y recolectando mucho material en video, esta es la segunda entrega que seguimos montando, recordando unas muy buenas y divertidas semanas del pasado invierno, comiendo rico todos los días.
Primer día de la Cuisine&Vins Expo 2011, dentro de la cocina del Palacio Paz.
Hace varios meses tuvimos en gusto de recibir en nuestra casa a nuestros grandes amigos de Comida de Soltero, los grandes chefs Pocho Garces y Juan Carlos Bruzual, quienes vinieron a exponer su proyecto en la Cuisine&Vins Expo 2011, una de las exposiciones de cocina y vino mas prestigiosas de la Argentina.
Durante su estadía acá en Buenos Aires los estuve siguiendo y recolectando mucho material en video, esta es la segunda entrega que seguimos montando, recordando unas muy buenas y divertidas semanas del pasado invierno, comiendo rico todos los días.
Comida de Soltero en el Mercado de San Telmo.
De compras en el Mercado de San Telmo para la presentación de Comida de Soltero en la Cuisine&Vins Expo 2011.
Hace varios meses tuvimos en gusto de recibir en nuestra casa a nuestros grandes amigos de Comida de Soltero, los grandes chefs Pocho Garces y Juan Carlos Bruzual, quienes vinieron a exponer su proyecto en la Cuisine&Vins Expo 2011, una de las exposiciones de cocina y vino mas prestigiosas de la Argentina.
Durante su estadía acá en Buenos Aires los estuve siguiendo y recolectando mucho material en video, y esta es la primera de varias muestras que voy a ir montando, recordando unas muy buenas y divertidas semanas del pasado invierno, comiendo rico todos los días.