Pequeña Historia de Café
My little story in search of coffee in Venezuela
Español
(English after)
El pasado año 2014 estuve visitando diferentes locaciones para la pre-producción de un documental sobre el café en Venezuela (ya hablé un poco sobre eso en un post anterior), estuve en los sembradíos, visitando a los productores, en Nirgua y en Boconó, y también estuve en la planta torrefactora de Café Fama de América, en Caracas.
Durante estas visitas hice pequeñas tomas de video, para ir recolectando material, haciendo pruebas de cinematografía y porque nunca puedo parar de grabar cuando ando como mi cámara, y para que todo este material no quede en el olvido hice esta pequeña edición, un rápido paseo por el proceso de café, o por lo menos lo que pude ver en un principio.
English
Last year 2014, I visited different locations for the pre-production of a documentary about the coffee in Venezuela (and I wrote a bit about that in a previous post), I went to the plantations, visiting the farmers, in Nirgua and Boconó ,and I went to the coffee roasting plant of Fama de América in Caracas.
During these visits I did a little video footage, making tests of cinematography and because I can never stop filming when I’m like my camera, and because I don’t want this material be forgotten ,I made this small video, a quick walk through the process of coffee, or at least what I could see at first.