VSCO 5th Avenue
Español
(English after)
En este último viaje a New York estuve probando hacer otro tipo de fotografías, tomar ventaja de estar en un ambiente totalmente diferente al colorido caribe al que he estado acostumbrado el último año, no dejarme abrumar por la ciudad y tratar de representar algo mas íntimo y cotidiano, sin las distracciones del color, enfocarme en las formas, las luces y las sombras.
Y una de estas fotos nuevamente ha sido reconocida por el equipo de curadores de VSCO.
English
On this last trip to New York I was trying to make other kinds of photographs, take advantage of being in a totally different environment to the Caribbean color that I have been used to this last year, not to be overwhelmed by the city and try to show something more intimate and day-to-day, without the distractions of color, focusing me on shapes, highlights and shadows.
And again one of these photos has been recognized by the Curation Team of VSCO.
